Сборник-2. «Медвежонок Паддингтон. Новые приключения»
Может ли стать приключением выбор рождественских подарков? Или ремонт в комнате? Ещё как может, если за дело берётся Паддингтон – медвежонок, прибывший в Лондон из Дремучего Перу. Не всякий медведь умеет обращаться со старинным фотоаппаратом, ловить грабителей и клеить обои. Конечно, не всё получается, как задумано, ведь в медвежьих лапах не так-то просто удержать кисть, да и костюм знаменитого сыщика великоват маленькому медвежонку. Но Паддингтон не из тех, кто отступает перед трудностями – потому-то его приключения и продолжаются уже более пятидесяти лет. Такой уж это медведь! Где он, там никогда не бывает скучно. Содержание: 1. Майкл Бонд. Семейный портрет (сказка, перевод А. Глебовской) 2. Майкл Бонд. Ремонт на скорую лапу (сказка, перевод А. Глебовской) 3. Майкл Бонд. Знаменитый сыщик (сказка, перевод А. Глебовской) 4. Майкл Бонд. День Гая Фокса (сказка, перевод А. Глебовской) 5. Майкл Бонд. Белый медведь (сказка, перевод А. Глебовской) 6. Майкл Бонд. Накануне Рождества (сказка, перевод А. Глебовской) 7. Майкл Бонд. Рождество (сказка, перевод А. Глебовской)
