Сонеты
5 слушателей
Читает: Елена Хайдурова
★4.5
Цикл: Азбука - классика
мужская дружбаанглийская классикаиллюстрированное изданиесборники стихотворенийклассическая поэзиянастоящая любовьдолгая разлукапоэтические переводыдвуязычная литература (билингва)уильям шексанглийская поэзиясонетылирическая поэзия
Сонеты Шекспира представлены здесь в переводах М.И. Чайковского, К.К. Случевского, Б.В. Бера, В.Я. Брюсова и др. В сравнении с Маршаком это не самые чудесные переводы, но попадаются среди них и "маленькие жемчужинки", а кроме того, любителям Шекспира эти переводы могут быть интересны и ради сопоставления с другими.
Сонеты
0:000:00
