Странник с планеты Земля

Виталий, земной парень, оказывается в чужом космосе не по своей воле и вынужден строить жизнь с нуля. Пройдя через роли наёмного убийцы, имперского десантника и барона, он сохраняет твёрдый характер, который помогает ему выживать в враждебном мире. Теперь, уже достигнув значительного положения, он решает вернуться на загадочную планету Флора, чтобы разгадать тайну «барьера» — загадочного феномена, охраняемого местными обитателями. Виталию предстоит выбор: найти с ними понимание как дипломат или доказать свою силу в боевом столкновении. Его судьба зависит от того, сумеет ли он адаптироваться к новым испытаниям и раскрыть секреты чужого мира.