Шерлок Холмс. Игра продолжается: 4. Сборник «Шерлок Холмс и крест короля»
М.: Азбука-Аттикус, 2014 г. Что следует предпринять аристократу, озабоченному странным поведением своего кузена, в частности его привычкой постоянно носить перчатки? Или школьной учительнице, у которой таинственным образом пропали братья – смотрители маяка? Или английской разведслужбе, нуждающейся в гениальном шефе, чтобы не потерпеть поражение в мировой войне? Или даже самому Уинстону Черчиллю, министру внутренних дел, которому бросил вызов анархистский интернационал? Конечно же, всем им можно подсказать с абсолютной уверенностью: самый короткий путь к решению проблемы ведет через дом 221-б на Бейкер-стрит, где живут небезызвестные мистер Шерлок Холмс и доктор Ватсон. Содержание: 1) 01. «Говорящие руки» (рассказ, перевод М. Николенко) 2) 08. «Королевская болезнь» (повесть, перевод М. Николенко) 3) 18. «Португальские сонеты» (рассказ, перевод М. Николенко) 4) 26. «Жёлтая канарейка» (повесть, перевод М. Николенко) 5) 37. «Телеграмма Циммерманна» (рассказ, перевод М. Николенко)
