Мегрэ и привидение / Тайна старого голландца
Жорж Сименон «Тайна старого голландца». Радиоспектакль по повести Жоржа Сименона «Мегрэ и призрак». Запись 1986 года. Перевод с французского: В. Шабельников (Мегрэ и призрак). Другие названия: Мегрэ и привидение; Maigret et le Fantôme; Мегрэ и призрак. Инспектор полиции Лоньон отличался непомерным честолюбием, а в работе проявлял редкостную неудачливость. Последнее время и вовсе начал пренебрегать служебными обязанностями, проводя все ночи в объятиях очаровательной и сексапильной соблазнительницы. У дверей её дома Лоньона сразили выстрелы убийцы, скрывшегося с места преступления. Комиссар Мегрэ, которому поручено вести расследование, поражён последним словом, произнесённым умирающим: «Привидение...». Это классический инсценированный детектив в блестящем исполнении талантливых артистов театра и кино. Романы Сименона — это не только детективные повести о комиссаре Мегрэ. Главными своими произведениями он считал «психологические» или, как их называл Сименон «трудные» романы. В них с особой силой проявлялась сложность мира и человеческих взаимоотношений. По повести Жоржа Сименона «Мегрэ и призрак» Творческая группа: Инсценировка — Герман Цветков. Композитор — Олег Васильев. Режиссёр радио — Сергей Реммех. Звукорежиссёр — Олег Васильев. Звукооператор — Алексей Бриков. Музыкальный редактор — Ирина Павлова. Редактор — Лариса Александрова. Действующие лица и исполнители: 1. Мегрэ — Николай Трофимов 2. мадам Мегрэ — Нина Ольхина 3. Йонкер, старый голландец — Игорь Дмитриев 4. мадам Йонкер, его жена — Елена Соловей 5. Эд Голан, американец — Николай Мартон 6. консьержка — Янина Войткевич 7. старик — Игорь Ефимов 8. Шенкье, квартальный — Георгий Ковальчук 9. старшая медсестра — Елена Андерегг 10. Мариетта Ожье — Юлия Герасимович 11. инспектор 18 района — Иван Краско 12. Манесс/Минго, профессор — Михаил Черняк 13. инспекторы: Креак — Владимир Особик 14. Лапуэнт — Владимир Дюков 15. Жанвье — Альберт Миров 16. Люка — Станислав Мухин.
