Королева скалистого берега. Возлюбленная берсерка

Учительница фехтования Валентина после несчастного случая на соревнованиях пробуждается в теле скандинавской женщины Лагерты — правительницы небольшого викингского поселения. Ей уже приходилось отражать набег датских корсаров, но впереди новые испытания: враги готовят свою месть, а королевский статус требует мудрых решений. На помощь Валентине спешит молодой конунг Рагнар, которого она спасла от гибели. Его прозвище — Кожаные Штаны — вызывает неожиданные ассоциации со скандинавскими легендами. Может ли молодой воин быть тем самым историческим завоевателем, чьё имя известно из древних хроник?