Князь Вольдемар Старинов: 1. Уйти, чтобы выжить

Портовый город Тортон в королевстве Локхер стоит на краю пропасти — враги готовят вторжение, и надежды на спасение почти нет. Тем временем в нашем мире российские спецслужбы спасают смертельно больного беспризорника Володю Старинова, выхаживают его и обучают боевому мастерству. Всё это ради одной цели: отправить юношу в параллельный мир под именем князя Вольдемара. Теперь судьба осажденного города зависит только от него — мальчика, пережившего улицу, который должен стать спасителем королевства.