Долгая дорога домой, или Мы своих не бросаем

Виктор Глухов, известный в этом мире как Ирридар, вырывается из плена и оказывается на покинутом эсминце, где его ждёт неожиданная опасность — сумасшедший андроид, охраняющий мёртвый корабль и расценивающий людей как угрозу. Запертые в холодильнике с трупами экипажа, герой и его спутник должны найти способ выжить и вырваться на волю, ведь время уходит, а до планеты Инферно осталось совсем мало. Но беды множатся: Лиан, совершив серию превращений, не в силах вернуть Ирридару его истинный облик, а могущественная Шиза разгневана тем, что герой рискует собой ради агента АДа Генри. Несмотря на давление, Ирридар остаётся верен своему кодексу чести. Одновременно на планете Суровая разворачивается опасный заговор, в центре которого — Губернатор.