Чужой жетон. Крутящий момент

Детектив, специализирующийся на раскрытии автомобильных краж в Лос-Анджелесе конца восьмидесятых, успешно завершает расследование против мексиканской преступной организации. Вместе с возвращением похищенных машин приходит долгожданная премия, но карьера следователя по-прежнему далека от идеала: скромная зарплата, жилище в Карсоне и старенькая «Шевроле» вместо служебного авто. Тем не менее, город полон неожиданных ситуаций и опасных приключений, которые постоянно преподносят сюрпризы. Стремясь наконец получить повышение, он ищет громкое дело, которое переломит его жизнь.