Этюд в изумрудных тонах
Нил Гейман «Этюд в изумрудных тонах». Рассказ, 2003 год. Читает Алексей Брахман (Капитан Абр, Атас) Это небольшая повесть, а может даже и рассказ, 54 минуты звучания. Понравилась мне изящным сюжетом, стилизацией, множеством отсылов к другим произведениям жанра триллер. Написана была Нилом Гейманом для сборника продолжателей Шерлока Холмса. Из того, что мне хочется или хотелось озвучить у Геймана почти все уже и озвучено... Собственно, и эта вещица скорее всего тоже в каком-нибудь сборнике озвучивалась, она во многие сборники Геймана входила. Но озвучивать сборник я не хочу, мне Гейман нравится в отдельных вещах, а далеко не сплошь. Капитан Абр. Награды и премии: лауреат Хьюго / Hugo Award, 2004 // Рассказ лауреат Локус / Locus Award, 2004 // Короткая повесть лауреат Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2007 // Зарубежный рассказ года Номинации на премии: номинант Премия Сэйун / 星雲賞 / Seiunshō, 第37回 (2006) // Переводной рассказ Входит в: 1. цикл «Шерлок Холмс. Свободные продолжения»:> Антологии и сборники> антологию «Череп Шерлока Холмса», 2006 г. 2. цикл «Мифы Ктулху. Свободные продолжения»: 173.01.
